Soit un système continu de fonction de transfert
qui possède un retard pur
où
Par échantillonnage en présence d'un bloqueur d'ordre zéro, le retard continu se transforme en un retard pur de r périodes d'échantillonnage. Le retard fractionnaire f engendre un zéro supplémentaire dans la fonction de transfert du système échantillonné ainsi qu'un pôle à l'origine.